环球美术网——中国书画导报主办

网络文学出海热体现文化软实力

2017-04-27 10:16:33　网络

　　当下，网络文学以相当快的速度进行着海外传播。越来越多的外国读者正在被中国网络文学所吸引，他们自发建立网站翻译热门作品，有人甚至开始自学汉语和中国文化。

　　与纯文学相比，我国网络文学的题材更加丰富、类型更加多样、阅读体验更具娱乐性。有评论家认为，中国的网文吞下了传统文学没有吃到的最大一块商业蛋糕——类型小说。无论是玄幻、穿越还是盗墓、宫斗等作品，网文巨大更新量的背后是数以百万级的新生代网络签约作家坚持不懈的创作。《鬼吹灯》《盗墓笔记》等网络文学作品在火爆了国内市场后，纷纷被推介到国外。网络文学正以其广泛的文学渗透力、娱乐吸引力和文化影响力成为中国文化软实力的重要体现，其中的文化输出价值难以估量。

　　要能走出去，还要能走得远。背靠中国悠久的文学传统和优秀的文化传承，网络文学也应当保持创作活力，从娱乐化中进一步提升，增加文学性和艺术性，增强发展潜力，在更多国家和地区中找到更多读者群。