在传统阅读和数字阅读中“穿阅”

周梅森、唐家三少、白饭如霜在现场对谈。

    传统阅读与数字阅读，界限已经不再那么分明。周梅森是读着纸质读物长大的“老一辈作家”，他的作品有一种纸书特有的厚重社会感和当下感。但在网络上，他的电子书同样追捧者如云。网络作家唐家三少的读者们每天都在追着他更新内容，在各大书店里，他的实体书《斗罗大陆》系列同样成为畅销书。

    作为不同类型的作家，他们对于当下的阅读形态持有什么观点？6月27日，在亚马逊和中国移动咪咕公司合作出版物与网络文学的发布会上，周梅森与网络作家唐家三少、白饭如霜进行对谈，讲述他们心中传统阅读与网络阅读的同和不同。

    二者都读才完整

    作为传统作家，周梅森对网络文学看得并不多，但这并不妨碍他对网络文学的了解。“我是受着纸质文学的影响、读着纸质图书成长起来的老一辈作家，但是我的侄子、儿子、女儿都是网络文学的读者。我很嫉妒网络作家，很长时间以来我都嫉妒他们，因为我的书让我的孩子们看看，他们不看，他们非要读网络文学。”后来，随着他的作品在网络上热卖，他发现网络并不是传统文学的敌人，而是一个“非常了不起的平台”。他现在希望传统作家能够走上这个平台，因为“可能会进一步扩大传统文学的空间”。

    作为网络作家，白饭如霜形容自己为“心向传统文学，写出来的是网络文学”。比较传统文学与网络文学的差别时她说：“就像喝东西一样，大家喝红酒很有仪式感，但是外面40度高温，你回来可能第一件事情就是喝可乐或者啤酒。”她认为，无论是网络阅读还是传统阅读，只是载体和创作意识上的差别。

    网络文学种类更多，读起来感觉更爽，这也是网络文学吸引读者的最大诱惑力。但传统文学更有深度，更能震慑心灵，这也是传统文学经久不衰的魅力。“我觉得这两点构成了一个完整的文学生态，既要有周老师这样创作有深度，有启迪思考结合起来的文学作品，也必须要有唐家三少这样的一天日更一万字，让大家每天有盼头的作品，从而形成一个很完整的生态。”白饭如霜说。

    阅读类型越多越好

    尽管是网络作家，白饭如霜在阅读时也喜欢传统文学作品。她建议读者或者是作家，在阅读时不要有所局限，阅读的类型越多越好。

    阅读传统文学时，白饭如霜最喜欢的是《西游记》。“我每年看一遍《西游记》，里面可以看到很多细节的东西，从妖魔鬼怪的描写上不断凸显出来，对写作有滋养作用。”同时，她最近也在看一本网络文学作品，讲述现代一艘核潜艇穿越到抗日战争时期的故事，阅读后让人很感慨，感慨我们民族的伟大，这也是一种滋养。她由此总结说，各种各样的阅读可以提供不同的体验，“像鲁迅先生说的一样，我什么都看，而且我觉得看得越多，对写作者来讲启发更多，灵感的来源更多。”

    周梅森也是如此。作为传统作家，他平时很关注网络新闻和网友讨论，并把它们有效或者有机地融入到作品的创作中。周梅森说，他的作品中有大量的素材来自于互联网，“现在这个互联网新媒体我每天生活根本离不开它。”同时他也强调，传统文学可以给人精神上的滋养。读者有了传统文学打底，再看网络文学，可能就更分得清楚从不同的阅读体验中能得到哪些不同的营养。

    两种阅读都让人满足

    无论是传统作家还是网络作家，3位作家共同的爱好都是阅读。周梅森的阅读量自不用说。白饭如霜看书的时间都很固定，每天两三个小时。唐家三少看书时间更长，每天都有三四个小时。“我会在早上起床之前、晚上睡觉之前阅读，这是我每天必须要有的，晚上哪怕很晚回家，也要看一会儿书才会入睡。”他认为，无论是对于读者还是作者，都要养成一个良好的阅读习惯，因为“有一个固定的阅读时间是你人生中非常有满足感的事情”。

    对比自己读过的传统文学与网络文学，白饭如霜说，它们最大的不同之处在于：一个是艺术品，一个是产品。比如周梅森创作一本书，会花上8年时间，30万字的内容写了改、改了写，一次次地推翻。但网络作家创作时，每天都必须按时更新，半年可能就能写上百万字。这两种文学作品最终出来的结果必定会有差别。

    “艺术其实是超越日常生活之上的，你肯定需要这样的艺术品。但是艺术需要有大量的沉淀和时间的积累，看多了你也需要一些便捷的速食产品。”白饭如霜表示，二者并没有高下之分，都是为了满足大众不同的阅读口味。