2016西泠印社秋拍首次推出日本文学大师手稿专题

　　川端康成、竹久梦二、三岛由纪夫、江户川乱步、渡边淳一等罕见手稿首度现身

　　于12月16日正式举槌的2016西泠秋季拍卖会，将一如既往为藏家奉上中外名人手迹专场，本次秋拍将隆重推出“首个日本文学大师手稿专题”。

　　涵盖近现代日本文学史上最为重要，且在中国具有广泛影响力的日本作家手迹。包括诺贝尔文学奖获得者川端康成、大正浪漫主义代表诗人与画家竹久梦二、“ 日本的海明威”三岛由纪夫、本格派推理名作家江户川乱步等手迹，都将首度现身。

　　在漫长历史中，中国与日本文学的共生关系不仅体现在文字的借鉴上，也存在于人物的交流中。2016西泠秋拍日本文学专题有望能够延续这种缘分。

2016西泠秋拍 川端康成赠巌谷大四书法 重生

　　诺贝尔文学奖得主川端康成晚年书法《重生》

　　《重生》是日本文学“泰斗”川端康成赠予巌谷大四的一幅草书作品。尺幅为36×24cm ，带原框。

　　川端康成所书“重生”二字，与其文学作品一样极富抒情性与根植于其生命中的哀愁。也正映衬了其自杀前所言 ：“无言的死，就是无限的活”。

　　川端康成1899年出生于大阪，是日本新感觉派作家，著名小说家。作品富抒情性，追求人生升华的美，并深受佛教思想和虚无主义影响。一生创作小说100多篇。1968年获得诺贝尔文学奖，是继泰戈尔后亚洲第二位获得此殊荣之人。代表作有《雪国》、《伊豆的舞女》。书法为川端康成晚年爱好。

　　而标的上款人巌谷大四为日本著名童话作家巌谷小波四子，从事文艺批评及儿童文学创作。战时任职于日本文学报国会，战后与川端康成均为镰仓文库编辑者。

2016西泠秋拍 竹久梦二 罕见情书信笺

　　四十八行情书，竹久梦二写给温泉旅馆的情人

　　“抱怨与否，我的狡猾脱逃，来源于此刻的不自信。”

　　“你笑吧。”

　　……

　　“你的笑，收受了。但，雨落了。”

　　没有比情书更为私密的文字了。

　　本次专场，将呈献竹久梦二作于1928年8月16日的罕见情书信笺，共一张一页。

　　此通含蓄而清丽的情书写作于其四十四岁时，全信共四十八行，含俳句三种。上款人为其在上野莺谷志保原温泉旅馆的情人。竹久梦二在信中向情人倾诉自己的忧愁与烦恼。

　　  以美人画著称的竹久梦二亦是大正浪漫主义的代表性诗人。这通情书没有热情的言语，似乎只是随意写下即刻的感受，却又能从中看出竹久梦二隐忍的感情。

　　竹久梦二一生有过数字妻子与女友，但始终保持着敏感细腻的心思。全信数次出现“请不要笑”或是“请笑吧”，似乎在揣度读信人的感受。

　　  竹久梦二有“大正浪漫的代名词”、“漂泊的抒情画家”之称，是日本明治和大正时期的著名诗人、歌人、画家、装祯设计家。他不仅打通了所谓纯艺术与设计、工艺等实用美术的边界，而且开启了东洋画坛的新时代。而他的作品也正是借助于当年始于民间和不经意的商业传播，才能够为现代设计留下不朽的业绩，时至今日依然对日本美术有着极其重要的影响。

　　他的作品曾深受鲁迅、周作人、丰子恺等中国民国文人的喜爱，尤其丰子恺，其画风形成有竹久的汗马功劳。

2016西泠秋拍 江户川乱步侦探小说《在黑暗中蠕动》完整章节创作手稿

　　推理小说大师江户川乱步作品完整章节创作手稿

　　江户川乱步的侦探小说《在黑暗中蠕动》完整章节创作手稿也将同时亮相。文稿作于1926年，共四十页。作品于1926年至1927年在《苦乐》杂志上连载，并中译出版《乱步侦探作品集》。

　　 本标的为《在黑暗中蠕动》第十四、十五章完整原稿三十六页，首页有签名;并所发表之刊物《苦乐》杂志内页设计原稿四页，是全书的中间部分，亦是整支故事的转折点。

　　在《在黑暗中蠕动》中，江户川乱步展示了自己丰富的想象力与精巧的构思，三重视角的叙事足以见得其功力。他在温泉旅馆地下的密室中营造出惊悚绝望的氛围，并在最为恐怖的食人情节大胆留白，是其早期创作中对荒诞诡谲的变格推理的探索。而对旅馆老板的双重人格的刻画发展成了其创作的经典风格。

　　这部恐怖离奇的长篇小说一经发表便受到瞩目，是江户川乱步创作早期变格推理之代表作。

　　江户川乱步本名平井太郎，1894年生于日本三重县名张町。1923年在《新青年》上发表受到高度评价的处女作《两分铜币》，从此开始推理小说的创作。

　　其笔名取自现代推理小说的开山鼻祖美国小说家爱德加•爱伦•坡的日文发音。江户川乱步早在他创作生涯初期的1920年代初即把握了推理小说的本质，知晓推理小说是一种从逻辑上解开谜团的理智文学，成为日本推理小说领域的开拓者，是日本本格派的代表人物。代表作有《人间椅子》、《少年侦探团》系列等。江户川柯南之取名江户川即来源于他，其笔下名侦探明智小五郎更是日本家喻户晓之人物，亦是《名侦探柯南》中毛利小五郎姓名之由来。

2016西泠秋拍 三岛由纪夫致纽约作家古德温英文亲笔信

　　“日本的海明威” 三岛由纪夫英文亲笔信

　　被誉为“日本的海明威”的三岛由纪夫，在1963年9月6日写给美国作家与诗人约翰•古德温一封英文亲笔信，这封信将现身本次西泠秋拍。信笺共一通三页(附信封一枚)。

　　1957年至1958年间，三岛由纪夫曾在纽约常住，与约翰•古德温的相识亦应在当时。

　　写作此信时，三岛由纪夫正在日本滋贺县旅行。在信中，三岛由纪夫对古德温的中篇小说《富士山景》做出了评价，并介绍了自己正在准备创作的小说《丝绸与洞察》。此信写于大津市琵琶湖旅馆信笺上，存实寄信封一枚。同年，三岛由纪夫获得诺贝尔文学奖提名。