假亦真时真亦假，艺术家缘何称特朗普女儿收藏为“赝品

　　编者按：正当特朗普就任美国总统、文化罢工情绪高涨之时，以剽窃他人社交网络照片备受争议的艺术家理查德·普林斯(Richard Prince)在“推特”上发表了一张伊万卡·特朗普于2014年8月在Instagram发布的照片否认这是自己的“作品”，并称退还其委托创作艺术品的3.6万美元，这是艺术家的政治态度，还是一场哗众取宠?

美国艺术家理查德·普林斯

　　艺术家在出售自己的作品时是否有义务去了解买家性情、品位和他们如何获得金钱?近日美国艺术家理查德·普林斯却以一种自相矛盾的方式面对自己的道德焦虑。

　　美国继任总统特朗普的女儿伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)是艺术收藏的忠实拥趸，她经常在的社交账号(Instagram)中上传艺术品炫耀自己的艺术收藏，其中不乏理查德·普林斯的作品。但美国大选后，艺术家却后悔出售自己的作品给特朗普家族。

　　当特朗普就职典礼盛大举行之际，理查德·普林斯却声称他卖给伊万卡的作品是“赝品”，并已经退还了伊万卡委托他创作艺术品的3.6万美元。并且模仿特朗普的口吻发布社交网络称：“这不是我的作品，我没有制作这件作品。我否认，我宣告撤销。这是一件赝品!”

理查德·普林斯转发伊万卡·特朗普社交网络的内容，并说这是一件“赝品”。

　　为了充分理解理查德·普林斯颇为讽刺的抗议行为，我们不妨了解一下这位“艺术家”：

　　早在20世纪80年代特朗普于曼哈顿建造他的大楼、出版吹嘘自己的《交易的艺术》(The Art of the Deal)之时，普林斯就以挑衅者的姿态闻名纽约艺术界。他以自己名字命名的后现代主义“挪用艺术”，欣然直接挪用广告图像并重塑为自己的艺术，其中最臭名昭著的他的“牛仔·无题”照片。这张普林斯的早期作品只是简单地从杂志中取用一张烟草广告的图片，然后重新拍摄成为自己的作品。

　　所以普林斯称伊万卡所收藏的自己的作品为“赝品”，更像是一种自嘲，因为普林斯的作品本身就并非原创，尽管普林斯经常雄辩滔滔，为自己剽窃行为开脱称，自己创作的“图像的图像”，是对广告谎言的抨击。但他的作品依旧被不断指责涉嫌剽窃，就在最近一名摄影师投诉，自己在Instagram发布的照片，被普林斯“拿来”转化成为艺术作品。而事实上，普林斯所“拍摄”的伊万卡的肖像作品同样以他人Instagram发布的照片为基础，同被其他摄影师投诉的作品属于同一系列。普林斯抓取了一张伊万卡发布在Instagram上对着镜子的自拍，以此为基础，做了一幅作品，其中还原了包括追随者的评论和表情符号在内的细节。而伊万卡则在普林斯的作品边留下了一张叉着腰、思考自拍的合影。

伊万卡的社交网络上发布的一张在普林斯的作品边叉着腰、思考自拍的合影