格林威治旧皇家海军学院彩绘厅将展开保护工作

正在进行中的彩绘厅的保护工作

　　格林威治旧皇家海军学院的彩绘厅被称为“英国西斯廷教堂”，它在未来两年将经历一次巨大改变，包括保护性修复詹姆斯•索恩希尔爵士的天顶画，新建一个游客中心、画廊和咖啡馆。作为这个重要项目的一部分，参观者将获得一次千载难逢的机会，对天花板进行参观(将于2017年4月1日启动)，近距离观看绘画的保护性修复工作。届时各种年龄和身体状况的人都可以乘坐电梯到达顶层平台，近距离观摩保护者的修复工作。

　　高斯林基金会宣布为该项目捐款100万英镑。尽管项目资金仍不充足，项目还收到了来自其他机构和个人的捐款，包括英国文化遗产彩票基金会2016年3月捐赠的320万英镑以及来自英国一些著名慈善家的捐款，这使得这个预算850万英镑的保护项目得以开工。完成这个项目还需要200万英镑。

　　在接下来两年里，保护者将对3,400平方米的绘画表面进行修复，让因年久褪色而变模糊的绘画展现新颜和新的活力。他们还将设计一条新的游客参观路线和一系列完善的环境控制，以确保在未来100年内无需再进行任何变动。

　　彩绘厅是旧皇家海军学院的瑰宝，由克里斯多夫•雷恩爵士设计，于1694年开始对外开放。墙壁和天花板的彩绘被认为是英国装饰画最伟大的作品，由詹姆斯•索恩希尔爵士在1708年至1727年之间绘制，由一系列壮观的巴洛克风格绘画组成。这些绘画是为了赞颂医院(旧皇家海军学院在英法战争期间曾是伤兵养病院)的皇家创始人威廉三世和玛丽二世及继任君主安妮和乔治一世。

　　彩绘厅让索恩希尔一举成名，他随后赢得了几项重要的委托任务，包括圣保罗大教堂的圆顶、牛津女王学院的天顶画和布莱尼姆宫的大厅。他在1718年被任命为国王的常任画家(painter-in-ordinary)，在1720年被任命为国王的王室画家(sergeant-painter)，并于同一年被授予爵士称号。

　　保护部门主管威廉•佩林表示：“彩绘厅是英国最伟大的建筑和艺术珍品之一，但是却很少被世人所知。该项目旨在提高它的国内和国际知名度，让它获得应有的关注，为参观者提供更具吸引力和更丰富的体验，并吸引新游客。”

　　唐纳德•高斯林爵士表示：“多年来，我参观并在格林威治彩绘厅内进餐，不禁回想起它与皇家海军的历史渊源之中。它是格林威治区中心的一颗宝石，其壮美可与西斯廷教堂相媲美。我很高兴高斯林基金会能够帮助保存这项遗产，让我们的子孙后代可领略它的辉煌壮丽。”

　　除了保护工作，一项公众参与计划也将启动，旨在赞扬彩绘厅的每个元素及其历史，倡导在探索詹姆斯•索恩希尔爵士的宇宙故事和永恒主题的过程中提升技能、对话和独立发现。

　　休•布劳顿建筑师事务所是该项目的主要顾问。