何嘉坤：艺术节立足当下

　　人常说，活在当下，香港艺术节行政总监何嘉坤也在思考何谓“当下”?带着这一思考，她将第四十五届艺术节主题归结为“此时此地”：“从一九七三年至今，香港艺术节早已成为了这座城市的一部分。时至今日，我们不仅要继往开来，亦需重视当下，因此今届艺术节的主题‘此时此地’即表现对当下的审视。”何嘉坤说。日前，何嘉坤与《大公报》记者一席话，畅谈第四十五届香港艺术节编选节目心得。

　　大公报记者 刘毅 王丰铃

　　第四十五届香港艺术节将于二月十六日至三月十八日举行。何嘉坤希望，观众能将这次的节目看成是一幅完整的图画，一幅有关香港的画卷。在她眼中，“此时此地”不仅仅强调当下的重要性，更与表演艺术息息相关：“台上的表演者是经年累月的筹备，台下的观众是日復日的期待，这一观演关系在同一个场地里交汇，所谓剎那芳华，演员和观众都是对‘当下’的表演及观赏。”

　　回顾展望兼而有之

　　综观本次节目编排，既有对经典作品的重塑，亦有迎合时代变化的创新;既呈现大时代的风起云涌，亦还原普通人的家庭生活，可谓“回顾”与“展望”兼而有之。何嘉坤道：“只有当我们立足当下时，我们才能更好的回顾过往与展望未来。”何嘉坤强调，“此时此地”亦意味着对时代的回应：“今年是香港艺术节四十五周年，亦是香港回归二十周年，我觉得不只是往后回顾经典、古老的艺术、这座城市的歷史，也需立足现在，炮製创新类节目。”

　　本届艺术节将有三个节目为庆祝香港回归献礼：土耳其玻鲁桑伊斯坦堡爱乐乐团专场音乐会;美国三藩市歌剧院与香港艺术节联合製作、取材于中国古典名著《红楼梦》的大型歌剧;英国声音艺术家莱尔.利的《声光颂》。“面向世界，如何呈现我们的经典?”何嘉坤认为歌剧《红楼梦》凸显了“对话”这一概念，她亦告诉记者，土耳其玻鲁桑伊斯坦堡爱乐乐团的专场音乐会即是呼应“一带一路”。

　　是次艺术节，何嘉坤不仅以大型歌剧《红楼梦》及上海张军崑曲艺术中心的《春江花月夜》“回顾”经典名作，也通过几部有关家庭的戏剧作品“回顾”时代变迁，“大时代对每一个家庭都有影响，而每一个家庭又是大时代的缩影。”何嘉坤表示。围绕着家庭、城市与人的三个主题，本次艺术节特别委约製作、以家庭聚餐作为戏剧场景的几部话剧，通过剧中人物的家庭生活，折射大时代的风起云涌。此外，香港艺术节委约作品《世纪.香港》亦“回顾”百年香港史，“这场音乐会将音乐、文学、影像、歌唱共冶一炉，从十九世纪末至今日的香港本地诗歌、南音与香港客家山歌、广东粤语流行曲中获取灵感。”何嘉坤说。

　　节目编排穿针引线

　　相比较往届香港艺术节，本届香港艺术节在节目编选方面体现出了对新闻时事的关心，“刚刚过去的二○一六年美国大选，最终以特朗普当选、希拉里落败的结果收场，这一结果是选前很多人始料未及的，也更说明生活的不可预知性。”比如在纽约公共剧院《大选年的家庭》三部曲第一部《饿》中，生活在美国纽约的一家人，遭遇美国二○一六年大选年，于炒瓜切菜、杯盘交错之时，众人你一言我一语，虽未直接谈及时政，时政却已从家庭成员的言谈举止中表露无疑，前路的不可预知，不仅没能增加他们的心理负担，反而成为了众人进食晚餐时的谈资，“台下的观众会感到自己好似就坐在厨房，听他们讲述。”何嘉坤笑言。无独有偶，埃及自主神殿剧团戏剧作品《埃及式最后晚餐》也是以戏剧反映埃及社会变迁，以及纷乱时代下个人的迷惘和不知所措。

　　“有人跟我说，不太多外来的乐团访港演出，现在有三、四个本地乐团都是很不错的，但是外来的呢?以一个大城市来说，访港的境外乐团是不多的。”何嘉坤坦言。考虑到这一点，本届艺术节请到国外三个充满活力的乐团来港演出，例如来自挪威的奥斯陆爱乐乐团，配搭俄罗斯指挥瓦西里.佩特连科，演绎多首北欧和俄罗斯音乐，包括《皮尔金》第一组曲、特维特的《100首哈登格民谣》选段、拉赫曼尼诺夫的E小调第二交响曲等曲目;土耳其玻鲁桑伊斯坦堡爱乐乐团，则由奥地利指挥家哥特柴尔带领，呈现杜逊的《土耳其随想曲》、舒洛夫的芭蕾音乐《欧吉拉拉》等曲目;而来自美国的辛辛那提交响乐团，将与法国指挥朗格黑合作，演奏艾菲斯作品《未解答的问题》、歌舒咏的《蓝色狂想曲》等作品，诠释法国印象派与纽约爵士情怀。

　　回望前程，亦要展望未来。今年香港艺术节将打破剧场局限性，製作具展望性、创新性、互动性的装置艺术《幻光动感池》，让观众参与到节目中来，艺术家为观众脚下的圆形踏板加上触控装置，再把它们拼成同心圆，参与者踏足板上，这些踏板就会随着人们步伐的改变而变幻色彩。参与程序虽不复杂，但正应了何嘉坤所言：“本届艺术节，我们只想令观众觉得开心和满足，故此我们敢于尝试与以往不同的节目编选。”

　　专访尾声，何嘉坤坦言，香港艺术节节目的选择和安排，不会拘泥于节目的地理出处，最紧要的是保证每一个节目都有欣赏价值，且令节目之间存在一定的脉络和关联，从而引发观众对作品更深层次的理解与共鸣。当提及如何调配、平衡艺术节中的节目比例，是否如同调沙拉酱一般?何嘉坤摇头纠正道：“不像做沙拉那么简单，我有另外一个比喻：筹办艺术节更像是刺绣，诸多节目好似刺绣中不同颜色、质地的丝线，我们要做的事情，即是把诸多节目‘穿针引线’地组合起来，令其成为一整幅引人入胜的美丽图画。”