严歌苓《妈阁是座城》即将上映，讲述赌场里的人生故事

李少红暌违大银幕十三年的电影新作《妈阁是座城》定档6月14日上映， 6月2日电影编剧、原著小说作者严歌苓在北京王府井书店六层多功能厅与读者见面，导演李少红作为特约嘉宾到场，一起向大家讲述《妈阁是座城》背后的故事，探讨小说与电影中女性情感故事的表达。

活动现场

作为备受影视青睐的原创故事“圣手”，严歌苓的作品一直是影视圈的宠儿，《当幸福来敲门》《一个女人的史诗》《天浴》《少女小渔》《金陵十三钗》《归来》《芳华》等一系列影视作品均改编自严歌苓的小说。人民文学出版社2014年出版的小说《妈阁是座城》讲述了一个读者“耳熟不能详的特殊题材”——赌场里的规则与情感。小说以赌城“妈阁”为背景，描写了游走于赌场内外、靠追债讨生活的叠码仔梅晓鸥和三个男赌徒之间的故事。

为创作小说交了4万块的“学费”

谈及选择赌徒题材写作长篇小说的原因，严歌苓说这源于朋友们的故事。“我的一些好朋友里面有很多所谓的成功人士，大概身家都有几个亿的人，他们讲谁谁谁是一个赌徒，赌得怎么样怎么样，故事情节讲的特别有戏剧性，我听完以后就觉得这可能是一个好故事。” 听过太多赌徒的故事，严歌苓产生了很多疑问：赌性是否是我们的先天弱点？被摆弄是我们的天性吗？把自己交给未知和侥幸，以被动制被动，反而有了点主动——这种宿命观是不是积淀在我们的集体潜意识里？

作家严歌苓

疑问在脑子里飘来飘去，严歌苓决定，有必要亲身感受一下赌博的滋味，于是她来到了澳门。“第一次给我讲在大赌场工作的人就是一个女人，所以我想把这个叠码仔写成一个女人，这个人就是主人公梅晓鸥的雏形。后来我又碰到一个男叠码仔，他跟我讲了很多情节，简直太精彩了。”

但严歌苓并不是一个合格的赌徒，她说自己从未体验过赌徒“刹那之间又高兴，刹那之间又沮丧”的心情，所谓的“三更穷、五更富、天亮了进当铺”的情况从未在她身上发生。严歌苓在赌的过程中也学到了不少赌场技巧，“这种赌的技术用到小说里，会帮到小说人物心理的变化、心理活动。”赌博时而输时而赢，不过很快，严歌苓带来的4万块钱就全都交了学费。

“跟白百何混了整整一年，我终于定了她做女主角”

“其实我们完全可以把赌场当做一个社会来看待，我觉得严歌苓是在讲人生、在讲社会的女性的视角，所以我当时毫不犹豫地跟她说我很想拍。”导演李少红一直在寻找与严歌苓合作的机会，当她看到《妈阁是座城》的时候，心中定了：就是这一部。“我觉得这部小说有人物感，完全是用梅晓鸥内心活动组成的故事，和传统的赌徒类型片不一样，严歌苓用一个女人的内心活动去看待社会和看她自己的人生。”

导演李少红

要把小说改编成电影，选好主角无疑很重要，李少红坦言，在选择主角梅晓鸥的演员时下了功夫，“跟白百何混了整整一年，我终于定了她做女主角。”李少红说，从外观上看白百何是挺坚忍的女孩，虽然以前没演过梅晓鸥这么复杂的女性角色，但是不能说明她不能胜任这个角色，“因为白百何身上有很多你能感受到的阅历感，这种情感的阅历感对一个女人是非常重要的。”《妈阁是座城》中，梅晓鸥周转在赌场和赌客之间，需要同时兼顾两头，在李少红看来，在这种工作中独立地生存下来很不容易，这种女性的魅力就来自于一种独立性，而白百何身上就带有强烈的独立性。

困难重重：不可能进赌场拍摄，还遇上大台风

被问到这部电影的拍摄中有什么巨大的困难，严歌苓和李少红都认为拍摄场景的选择是一个极大地挑战。“赌场是不可能让你拍的，首先赌场24小时开门，它没有休息的时间，你不可能进去拍。另外，赌场有非常严格的规矩，这个规矩据说是全世界任何行业里面最严格的一个行业，这样才能够形成博彩业。在这里从来没有先例，让电影完完整整的在里面拍。”但场景又不可能完全凭空搭建，只能通过扫描对重现场景，李少红说，“葡京（赌场）能够允许我们去复制场景，这已经是最大的支持了。”

《妈阁是座城》，严歌苓著，人民文学出版社出版

此外，由于澳门与内地的社会环境不同区别很大，在外景地申报、审批的过程中，摄制组也遇到了很多困难。“半年之前就开始申报，开拍前两个月就要报哪个路段多少米到多少米之间，要拍几个镜头、冲哪拍，多出一个角度他们当场就阻止你，说如果要拍这个角度就要重新申请。”澳门市政严谨认真的态度给摄制组留下了深刻印象。在澳门拍摄期间，摄制组还遇上了台风，回忆起台风时的场景，李少红心有余悸，“歌苓的原著讲澳门是一块宝地，所有台风来了绕道走，可是我们开拍的前一天它没有绕道，它真的冲上来。我们住的地方，楼几乎都是摇摆的，我当时想不但电影拍不成，命可能都保不住。”台风过境之后，地面环境发生了很大变化，取景时拍摄到的树木、绿植、建筑都不翼而飞，“连原来小花坛的栏杆都没有了，我们只有用特技再做上，所以这次拍摄对我们的挑战确实不小。”

（照片由人民文学出版社提供）