“全球视野下的中国文学系列”在上海书展首发

8月17日上午，上海书展期间，上海交通大学出版社与解放日报·上观读书会联合主办“世界与我，我与世界”见面会，正式发布“全球视野下的中国文学系列”新书。作家余华，丛书总主编、复旦大学教授陈思和，《全球视野下的余华》主编、浙江师范大学教授高玉，上海交通大学出版社社长李芳出席活动并参加访谈。见面会由解放日报读书周刊主编、首席记者顾学文主持。

国家“十三五”重点图书“全球视野下的中国文学系列”由上海交通大学出版社与英国劳特里奇（Routledge）出版社共同策划出版。这套书既提供了适合国内读者阅读与研究的视角，也体现了国际化的出版视角，是上海交大出版社为国际读者量身订做的“走出去”丛书。丛书主编为复旦大学图书馆馆长陈思和教授。丛书采取“指南”（Companion）这种国际学术界通行的出版形式，以一本书的篇幅向国内外学界介绍现当代中国文学名家研究的最新进展，以促进中国文学及其研究与国际学术界的交流。中文版由上海交大出版社出版，英文版由劳特里奇出版社出版，并在全球推广发行。

丛书详细介绍了中国文学研究目前的进展状况，汇集了国际、国内对当代中国名家著作最重要、最前沿的研究成果。第一辑包括沈从文、巴金、贾平凹、莫言、余华等5位著名作家的研究综述、作品研究以及思想研究，提供了一系列新的研究视角和方法，可以使读者对中国文学巨匠的认识更为完整和全面，同时深化对其作品文化价值的理解。

上海交通大学出版社社长李芳介绍，西方之前没有出版过一本中国著名文学家的研究指南，更没有出版过类似丛书。这套书始于“沈从文研讨会论文集”，我们的编辑与陈思和、王升远教授一起，结合劳特里奇出版社的建议，把论文集改造成为《沈从文研究指南》，或者叫《全球视野下的沈从文》；进而从一本书拓展成一套书，增加了《巴金》《余华》《莫言》《贾平凹》等4个分册。这一过程这也提示我们，在中国出版“走出去”的过程中，要真正深刻地理解国际出版市场和他们的产品形态。（光明日报全媒体记者颜维琦）