皮扎尼克诗集中文版面世

2019-11-25 15:37:24　中国新闻出版广电报　

《夜的命名术：皮扎尼克诗合集》新书分享会日前在北京单向空间·爱琴海店举行，本书译者汪天艾与诗人翟永明、翻译家范晔等共话阿根廷天才女诗人阿莱杭德娜·皮扎尼克。

《夜的命名术》翻译自西班牙语原版《皮扎尼克诗全集》，由作家出版社出版。在译者汪天艾看来，皮扎尼克的人生是一个热切的、被诗歌点燃的故事，终其一生，她不断撞击着那堵名叫“诗歌”的墙，在她的作品中饱含着一种提纯、精练、不断向中心靠近的意愿和努力。