阿来12月再登名人大讲堂详解格萨尔王

阿来

2020年12月14日，由实施四川历史名人文化传承创新工程领导小组办公室主办、四川日报报业集团（封面新闻、华西都市报）、四川省图书馆承办的“名人大讲堂”，将迎来重磅嘉宾——四川省作协主席、小说家阿来。他将以“藏地英雄 史诗流芳”为主题，为广大读者解读传奇人物格萨尔王。这也是阿来继2018年12月10日首登“名人大讲堂”带来《东坡在黄州》之后，第二次登上“名人大讲堂”。时间流转，恰好两年过去，从苏东坡到格萨尔，阿来的讲述值得期待。

2020年6月5日，第二批四川历史名人名单出炉，文翁、司马相如、陈寿、常璩、陈子昂、薛涛、格萨尔王、张栻、秦九韶、李调元10位历史名人入选，显示四川文化的源远流长、丰富多样。

阿来来自川西高原，他的作品也是从文学艺术的角度，表现所来自的土地和文化。那么，对格萨尔王这位在高原上被传唱已久，已经成为四川文化精神资源一部分的历史人物，阿来将有怎样的独特解读之道呢？

格萨尔王是谁？是被神化的英雄

英雄的人生起跑线，往往比较寒微。格萨尔王就是草根出身。

大约公元1038年，格萨尔出生在今甘孜州德格县阿须草原。他出身比较贫苦，少年时代四处漂泊。后来，格萨尔在赛马比赛中夺得王位。他战胜压制他的舅舅，率领士兵南征北战，开疆拓土。

他一生征战，统一大大小小150多个部落，曾在金沙江上游和黄河上游地区建立了一个统一王国——岭国，结束了吐蕃崩溃后长达数百年的部落纷争局面，让百姓安居乐业。统治期间，他积极发展生产，传播文化。人民安居乐业，农牧业生产技术有所发展。

据阿来讲述，“如今非常有名的白玉藏刀，就源于格萨尔王统治时期。”由此也可看出，格萨尔王统治时期，生产技术已发展到一定程度了。

阿来说，格萨尔王领导过几次比较重要的战争，包括北上与蒙古人的战役、南下与纳西人的战役等。在格萨尔王传说中，他的同父异母亲密兄弟嘉察协噶（母亲是汉族），在统一岭国的过程中战功显赫，贡献巨大，直到最后在战场上英勇牺牲，是说唱史诗《格萨尔王传》中人格最为完美的正面英雄。

讲述格萨尔王的故事，以歌谣的形式口口相传了一代又一代，由此形成大型口述史诗《格萨尔王传》。在漫长的故事传播、传唱中，真实的历史人物格萨尔王，逐渐被神化，带有强烈的宗教气息。

阿来用现代精神“重述神话”，完成小说《格萨尔王》

格萨尔王的故事，以史诗的形式依然在高原传唱。

作为来自高原的作家阿来，也在努力用自己的艺术功底和思想见识，去发掘这部作品的现代性，帮助当代读者理解这部史诗。

2009年，阿来的小说《格萨尔王》在重庆出版社出版，引起国内外文学界的高度关注，得到诸多好评，荣获2010年全国城市出版社第23届优秀图书评选一等奖。图书版权输出到20多个国家和地区。

这部小说也是英国坎农格特出版社发起“重述神话”出版项目的其中一部作品。包括英、美、中、法、德、日、韩等40多个国家和地区的知名出版社参与的首个跨国出版合作项目，已加盟的丛书作者包括诺贝尔奖、布克奖获得者及畅销书作家，如大江健三郎、玛格丽特·阿特伍德、齐诺瓦、阿切比、若泽、萨拉马戈、托妮·莫里森、翁贝托·艾科等。重庆出版社是“重述神话”项目在中国大陆的唯一合作机构，出版了阿来对藏族神话史诗《格萨尔王传》进行重述的小说作品《格萨尔王》，著名作家苏童重述孟姜女哭长城的传说等。

在小说《格萨尔王》中，阿来以史诗《格萨尔王传》的故事为底本，用二重奏的方式，展示了格萨尔王的一生：一条线索是格萨尔王的故事，另一条线索围绕一位当代格萨尔艺人展开。为了写好《格萨尔王》，阿来花费3年时间在德格、石渠等康北八县进行了大量的田野访谈，研究了很多关于格萨尔王的著作和资料，并与降边嘉措等学者一起进行考察研究。

“那时家马与野马刚刚分开。历史学家说，家马与野马未曾分开是前蒙昧时代，家马与野马分开不久是后蒙昧时代。”很多人喜欢《格萨尔王》的这个开头。阿来也喜欢：“一个抽象的概念，用具象的表达形式出来，我想读者应该一看就懂。”

“俗谚说，牲口跑得太远，就会失去天赐给自己的牧场；话头不能扯得太远，否则就回不到故事出发的地方。让我们来到故事出发的地方。一个叫岭的地方。这个名叫岭，或者叫做岭噶的地方，如今叫做康巴。”在重新讲述格萨尔王的故事时，阿来对现实和超越、对物质界和灵魂界，对善与恶所进行的思考 ，也被渗透了进去。“其实，我只是借那个壳子，来表达我对历史的思考，比如对善恶的哲学分析。其实，神话里也有哲学。比如最可怕的魔在人心里，这跟王阳明的心学可以对比思考。”

跟写其他小说不同 ，写《格萨尔王》，是“重述神话”，已经有一个故事在那里。如何将故事蓝本与自己的创作达到一个平衡，阿来说，这的确是一种重新创作。“从文本字数和体量来说，格萨尔王的史诗文本，应该是这本小说的200倍吧。而且，既然是重述，那就是要把宗教气息浓厚的神话变成现代小说，需要用现代观念，现代思想，用现代小说的形式重新表达。”